EN
A cute and sporty style: the slim cut bottom "Sophia" is fully lined bottom covers the buttocks in the back. The top has charming retrostyle folds in the front middle and adjustable bra straps with fine, but durable gold colored hooks, ring and slider. The back closure is also adjustable with a comfortable flat hook. There is an insert in the lining of the top for the removable swim cups (padding) to allow you to wear it both ways. The cups are thin and accentuate the shape nicely without being overwhelming. A corsage stick in the side seam gives extra stability.
Of course different sizes in top and bottom can be chosen, please let us know in the comment field or feel free to mail us at suzanna@1-9-7-9.com.
 
DE
Bikinihöschen "Sophia" ist schmal geschnitten, voll gefüttert und bedeckt den Po. Das Top hat kleine Fältelungen in der Mitte als schönes Retrostil Detail und hat verstellbare BH-Träger, die zierliche, aber stabile goldfarbene Häkchen, Ringe und Versteller haben und sehr schön aussehen zum Stoff. Der Rückenverschluß ist auch etwas verstellbar und mit einem flachen Haken gelöst, sodaß es bequem ist auf dem Rücken zu liegen.Wahlweise kann das Top mit oder ohne Pads (Badeschalen) getragen werden, durch einen Eingriff im Futter kann man sie einsetzen und herausnehmen. Die Pads sind relativ dünn und unauffällig und geben eine schöne Form. Ein Korsagestäbchen in der Seitennaht sorgt für zusätzliche Stabilität.
Natürlich sind die Größen von Top und Höschen verschieden wählbar, schreiben Sie ihre Wunschgrößen bitte ins Kommentarfeld. Zu dem Höschen liefern auf Wunsch 2 Schleifchen, die bei Bedarf an die Seiten geknotet werden können. Gerne geben wir Ihnen auch eine Größenempfehlung wenn Sie zwischen zwei Größen sind- schreiben Sie uns gerne: suzanna@1-9-7-9.com