FOLLOW US

  • Facebook Clean
  • Instagram Clean

STAY UPDATED

QUESTIONS? PLEASE GET IN TOUCH

 

+49 177 23 29 650

info@1-9-7-9.com

 

© 2020 by 1979

black bikini "Sophia" slim bottom

€145.00Price

EN
A cute and sporty style: the slim cut bottom "Sophia" is fully lined bottom covers the buttocks in the back. The top has charming retrostyle folds in the front middle and adjustable bra straps with fine, but durable gold colored hooks, ring and slider. The back closure is also adjustable with a comfortable flat hook. There is an insert in the lining of the top for the removable swim cups (padding) to allow you to wear it both ways. The cups are thin and accentuate the shape nicely without being overwhelming. A corsage stick in the side seam gives extra stability.

Of course different sizes in top and bottom can be chosen, please let us know in the comment field or feel free to mail us at suzanna@1-9-7-9.com.

 

DE
Bikinihöschen "Sophia" ist schmal geschnitten, voll gefüttert und bedeckt den Po. Das Top hat kleine Fältelungen in der Mitte als schönes Retrostil Detail und hat verstellbare BH-Träger, die zierliche, aber stabile goldfarbene Häkchen, Ringe und Versteller haben und sehr schön aussehen zum Stoff. Der Rückenverschluß ist auch etwas verstellbar und mit einem flachen Haken gelöst, sodaß es bequem ist auf dem Rücken zu liegen.Wahlweise kann das Top mit oder ohne Pads (Badeschalen) getragen werden, durch einen Eingriff im Futter kann man sie einsetzen und herausnehmen. Die Pads sind relativ dünn und unauffällig und geben eine schöne Form. Ein Korsagestäbchen in der Seitennaht sorgt für zusätzliche Stabilität.

Natürlich sind die Größen von Top und Höschen verschieden wählbar, schreiben Sie ihre Wunschgrößen bitte ins Kommentarfeld. Zu dem Höschen liefern auf Wunsch 2 Schleifchen, die bei Bedarf an die Seiten geknotet werden können. Gerne geben wir Ihnen auch eine Größenempfehlung wenn Sie zwischen zwei Größen sind- schreiben Sie uns gerne: suzanna@1-9-7-9.com

 

 

SIZE
  • SIZING USA / GERMANY

    USA SIZING IN INCHES

    (body circumference)

    SIZE / BUST / WAIST / HIP

    XS / 31-33 / 23-25 / 32-35

    S / 32-35 / 25-28 / 34-37

    M / 34-37 / 27-30 / 36-38

    L / 36-38 / 30-32 / 37-39

    XL / 38-40 / 32-35 / 38-41

    XXL / 40-43 / 35-38 / 41-44

     

    GERMAN SIZING IN CENTIMETERS

    (body circumference)

    SIZE / BUST / WAIST / HIP

    Gr. 34 / 79-84 / 59-63/ 82-88

    Gr. 36 / 83-88 / 63-70 / 88-93

    Gr. 38 / 88-93 / 70-76 / 92-97

    Gr. 40 / 93-98 / 76-82 / 96-100

    Gr. 42 / 98-103 / 83-89 / 98-104

    Gr.44 / 103-110 / 90-96 / 104-110

  • MORE SIZING INFOS

    Find your size with the USA or GERMAN size table. According to your body circumferences (inches or centimeters) you will find your best fitting size.

     

    INBETWEEN TWO SIZES?

     

    If you are in between two sizes, you can email us your measurements to get a size recommendation. Just include the circumferences of bust/waist/hip and ideally your bra size also. We also offer sending you both sizes to try on in the comfort of your home. In this case we ship to you one way for free to compensate for the return shipment from you back to us. If interested in this option, please mail us before ordering.

  • FABRIC & CARE

    Highest quality top fabric and lining with a smooth and silky feel. Composition 80% PA/ 20% EA /190gr/m with lighter weight lining. Fabrics and notions carry the "Oekotex Standard 100" certificate and come from France. Made for salt water, chlorine and UV exposure.

     

    WASHING INSTRUCTIONS

     

    We recommend hand wash in warm water: soak with liquid detergent, rinse and then hang dry. If you have outside showers at the beach or pool, then rinsing the suit in addition right after swimming, will add to its long life.